CC Türkiye web sitesi güncellendi

Creative Commons Türkiye web sitesi güncellendi. İçeriği zenginleştirmeye devam ediyoruz. Kaynaklar bölümününe bugüne kadar yapılan sunumlar, ilgili yazı ve diğer tanıtım dokümanları eklendi. Etkinlikler başlığı altında verilen, CC Türkiye'nin organize etkinliklerin detay sayfalarına girerek, program akışı içinde yine yapılan sunum ve konuşmaların videolarını bulmanız mümkün.

Siteye Türkiye'de CC lisanslarının kullanıldığı proje örneklerini de taşımak istiyoruz. Bu konuda önerisi olanlar bize mail atabilir veya bu yazının altına yorumda bulunabilirler. 

CC 4.0 lisansları yasal kodlarının çevirisi kamuoyu görüşüne açıldı

Uzun süren çalışmaların sonucunda, Creative Commons (CC) 4.0 yasal lisans takımlarının Türkçe’ye çevirisi proje ekibi tarafından tamamlanarak 20 Mart-10 Nisan 2017 tarihleri arasında kamuoyu görüşüne açıldı. Bağlantı verilen taslak çeviri, hukuk alanında çalışan profesyonel çevirmen tarafından yapılmış, hukuki terminolojisi Fikri Mülkiyet Hukuku uzmanları* tarafından gözden geçirilmiştir. 

Kamuoyu görüşüne açılan çeviri taslağına hukukçular, aktif lisans kullanıcıları, dil bilimciler, çevirmenler, bilişim uzmanları ve bilgi yöneticileri dahil olmak üzere tüm paydaşları katkı vermeye davet ediyoruz. 

Kamuoyu görüşlerinin toplanmasının ardından taslak çeviriler nihai halini alacaktır. Böylelikle CC resmi web sitesi aracılığıyla kullanılacak lisans takımlarında ve CC lisanslarının gömülü olduğu platformlarda Türkçe dil seçeneği kullanılabilecek. 

Tarih: Taslak doküman 20 Mart-10 Nisan 2017 tarihleri arasında kamuoyu görüşüne açıktır. 
Format: Doküman Google Doc üzerinde, herkesin yorum yapabileceği (öneri ekleyebileceği) formattadır. Google (gmail) hesabınız ile giriş yaparak dokümanı görüntüleyebilir, “yorum ekle” özelliğini kullanarak katkıda bulunabilirsiniz. 
Bağlantı: https://goo.gl/IbXuX4   

*CC Türkiye hukuk danışmanları Sayın Selva Kaynak ve Serhat Koç'a özel teşekkürlerimizle. 

Creative Commons Türkiye Lansmanı’nın ardından

Creative Commons (CC) Türkiye Lansmanı 11 Mart’ta hukukçu, bilişimci, araştırmacı, eğitimci ve kütüphanecilerin katılımıyla Özyeğin Üniversitesi’nde #yaratıcılığınıpaylaş teması ile gerçekleşti.

Creative Commons Türkiye’nin artık global CC topluluğunun bir parçası olduğunu duyurmaktan mutluyuz.

Tüm gün canlı yayınlanan lansman programında ufuk açıcı konuşmalar ve verimli tartışmaların yapıldığı paneller yer aldı. Creative Commons’ın temsil ettiği, doğal bileşeni olduğu paylaşım kültürü, açık toplum, özgür toplum ve telif hakları reformu konuşmaların ve tartışmaların odak noktası oldu. CC lisanslarının kullanımı, Türkiye’de bu dinamiklerin gelişimine büyük katkı sağlayacak.  Bu lansman ile toplumsal olarak paylaşım kültürünün benimsenmesi ve bunu sağlayacak yasal alt yapının oluşturulması konularında direnç noktalarının ve boşlukların tespiti için bir başlangıç yapıldı.

Paylaşmak, entelektüel, kültürel ve sanatsal çıktıyı toplumda daha geniş kitlelere yaymak, eğitim ve kültür seviyesi yüksek, yaratıcı, yenilikçi ve özgür bir toplum için vazgeçilmez unsurlar. Bunun bilincinde olarak, Creative Commons Türkiye, konunun tüm paydaşları ile işbirliği içinde, CC lisanslarının kullanımı ve yaygınlaştırılması için gerekli çalışmaları, Özyeğin Üniversitesi liderliğinde sürdürmeye devam edecek. Konuyla ilgili çalışmaları creativecommons.org.tr ve @ccturkiye adresinden takip edebilirsiniz.

Hepinizi yaratıcılığınızı CC lisansları ile paylaşmaya davet ediyoruz.

Creative Commons Türkiye Lansmanı’nda yapılan sunumların dosyaları ve çekimlerine program sayfasından ve etkinlik fotoğraflarına ise buradan ulaşabilirsiniz. 

The Creative Commons Turkey Launch

The Creative Commons Turkey launch event was held in Özyeğin University on Friday, March 11 with the theme of #shareyourcreativity. The event featured a large number of guests including legal professionals, IT experts, researchers, educators and librarians.

We are pleased to announce that Creative Commons Turkey is now a part of the global CC community.

The event offered a rich program of exciting, horizon-broadening speeches and enlightening discussions. In the spotlight of the discussions of open society, free society and copyrights reform and culture of sharing which Creative Commons represents and is therefore a natural part of it. The use of Creative Commons licenses will make great contributions to the development of these dynamics in Turkey.  The launch event was a step towards identifying the points of resistance and gaps in adopting the culture of sharing in the Turkish society and building a legal infrastructure for it.

Sharing and dissemination of intellectual, cultural and artistic outputs to wider audiences are unprecedented elements of a creative, innovative, well-educated, sophisticated and free society. In recognition of this fact, Creative Commons Turkey, under the leadership of Özyeğin University, will continue to work unflaggingly to enable and promote the use of CC licenses in collaboration with all stakeholders. You may follow up on our activities at creativecommons.org.tr and @ccturkiye.

We invite you all to share your creativity with CC licenses.

Please visit the program page for the presentations and videos of the Creative Commons Turkey launch event. Please click here for event photos.

Creative Commons Türkiye Lansmanı #yaratıcılığınıpaylaş

Creative Commons Türkiye Lansmanı 11 Mart Cuma günü Özyeğin Üniversitesi'nde #yaratıcılığınıpaylaş teması ile gerçekleşiyor.

Creative Commons kültür, sanat ve bilimde yaratıcı çalışmaların yasal biçimde paylaşımını mümkün kılar. Eserin, yaratıcı çalışmanın kullanım biçimini belirler. Her hakkı değil, bazı hakları saklı tutar. Kullanım için izin sürecini ortadan kaldırır. Bu özelliği ile paylaşımı hızlandırır. İnternetin tüm potansiyelini kullanmanızı sağlar. Paylaşımı artırır, yaratıcılığı teşvik eder, yenilikçiliği güçlendirir. 

2010 yılından beri CC çalışmalarını izleyen ve etkinlikler düzenleyen Özyeğin Üniversitesi, 2015 Mart ayında Creative Commons (CC) Türkiye resmi temsilci kurumu olarak mutabakat anlaşması imzaladı. Üniversite, Türkiye'de bu konudaki çalışmalara ön ayak olmaya, konunun ilgililerini bir araya getirmeye ve işbirlikleri yaratmaya Creative Commons Türkiye proje grubu ile devam edecek. Bu Lansman anlaşmanın imzalanmasından bu yana CC Türkiye'nin gerçekleştirdiği ilk etkinlik olacak. 

Lansman toplantısında bugüne kadar yapılan çalışmalar paylaşılarak, gelinen noktada yapılması gerekenler konuşulacak. Toplantı yaratıcı çalışma üreten herkesin, akademisyen, bilim insanı, sanatçı, edebiyatçı, bilişimci, hukukçu, kütüphaneci, müzeci, öğrenci ve sade vatandaşın ilgili alanına girecek konuları içermektedir. Programda CC açık lisanslarının topluma katkısı, açık topluma etkisi sabahtan ele alınacak başlıca konular arasında. Paylaşım kültürü, yaratıcılık ve inovasyon sabahki sunumlara konu olacak. CC merkez yönetiminden kişilerin de canlı bağlantı ile katılımcılarla buluşacağı toplantıda önemli konulardan biri Türk hukukunda açık lisansların tartışalacağı panel. Açık lisanslar paralelinde fikri mülki haklar çalışan değerli akademisyenlerimiz, konunun hukuki boyutunu tartışacaklar. Günün son paneli Türkiye'de açık lisansların kullanıldığı başarılı projeleri gündemine alacak. Eğitim ve teknolojiyi birleştiren panelde sektörün ileri gelenlerinden alanında öncü örnekleri dinleyeceğiz. Toplantıya katılım için lütfen kayıt yaptırın.

İnternet teknolojisinin getirdiği potansiyel ile bilginin paylaşımını ve yaratıcılığı konuşurken Türkiye'de Creative Commons çalışmalarını kutlayacağımız Lansman toplantısına katılımınız bizi onurlandıracaktır. 

CC Türkiye #AB2016 için Adnan Menderes Üniversitesi’ndeydi

30 Ocak-5 Şubat 2016 tarihleri arasında Adnan Menderes Üniversitesi'nde gerçekleşen 18. Akademik Bilişim Konferansı #AB2016 Türkiye'nin dört bir yanından yüzlerce katılımcı ile gerçekleşti. Akademik dünyada bilişim teknolojilerinin konuşulduğu konferansta Creative Commons (CC) Türkiye "Açık Erişim ve Ötesi" adlı panelde İlkay Holt'un bir sunumu ile yer aldı. Başkanlığını Hacettepe Üniversitesi BBY Bölümü Öğretim Üyesi ve PASTEUR4OA Türkiye proje yürütücüsü Prof. Dr. Yaşar Tonta'nın yaptığı panelde, İYTE Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanı ve OpenAIRE2020 Türkiye proje yürütücüsü Gültekin Gürdal, Özyeğin Üniversitesi Kütüphane Direktörü ve CC Türkiye Kamu Lideri İlkay Holt ve Hacettepe Üniversitesi BBY Bölümü Öğretim Görevlisi ve CC Türkiye Teknoloji Lideri Orçun Madran söz aldılar. Gürdal, Türkiye'de açık bilim,  OpenAIRE ve kurumsal arşivlerdeki son durum hakkında bilgi verirken; Madran, "Açık Eğitim Kaynakları" adlı konuşmasında açık eğitim kaynakları ve bu kaynakların açık erişim ve açık bilim ile oluşturduğu sinerjiyi konu aldı.

CC Türkiye, Holt'un "Paylaşım Kültürü, Açık Lisanslar ve Türkiye’de Creative Commons" adlı sunumu ile konuşuldu. Bu sunumda paylaşım kültürü ve telif hakları reformunun özgür toplum olmanın gereklerini oluşturduğundan hareketle açık lisanslar ele alındı. CC açık lisanslar topluluğunun bugün dünyada 1 milyardan fazla çalışmada kullanıldığına ve bu lisanslardan %61'nin CC-BY ve CC-BY-SA lisanslarını tercih ettiğine dikkat çekildi. Bu da açık lisanslar için de bile daha da "özgür" seçimlerin yapılabileceğini gösteriyor. Dünyada CC lisans kullanımlarının içerik türüne göre dağılımı, bu lisansların kullanıldığı web sitesi ve platformlara değinildi. CC lisanslarının nasıl kullanılacağının anlatıldığı ve Türkiye'de CC çalışmalarının aktarıldığı sunum, katılımcıları 11 Mart'ta Özyeğin Üniversitesi'nin ev sahipliğinde gerçekleşecek CC Türkiye Lansmanı'na davet ederek son buldu. Sunum slaytlarına SlideShare adresinden ulaşabilirsiniz.

Creative Commons 2015 Global Zirvesi’nin ardından

Creative Commons (CC) Global Zirvesi her iki yılda bir dünyanın farklı yerlerinde gerçekleşiyor. Bu yıl 14-17 Ekim tarihlerinde Güney Kore’de Seul kentinde gerçekleşen zirveye 80 farklı ülkeden yüzlerce CC temsilcisi ve gönüllüsü katıldı. Açılış konuşmalarını CC Kore Başkanı Jeong-Wook Seo ve Proje Lideri Jay Yoon’un yaptığı zirvenin sürpriz konuğu Creative Commons’ın kurucusu Lawrence Lessig oldu. Lessig, CC’nin doğuş hikayesini anlatırken o günden bugüne özgür toplumu, açık bilgiyi savunduklarının altını çizdi. Artık geleceği yalnızca “paylaşmak” değil, paylaşımların nasıl kullanıldığı ve tekrar kullanıma açıklığı konularının belirleyeceğini söyledi.

Creative Commons CEO’su Ryan Merkeley’in konuşmalarından bir kaç nokta ise şöyle; bugün CC lisanslarının 882 milyon çalışmada kullanılıyor, bu da 880+ milyon paylaşım demek. 4.0 sürümüne geçen lisansların global olarak çevirileri ve buna bağlı düzenlemelerin sonlanmak üzere ve alt yapısında CC lisansları ile çalışan sistemlerin entegrasyonunun büyük ölçüde tamamlandı. Wikipedia büyük örneklerden biri. Bunun yanı sıra CC lisansları üzerinde çalışacak akademik yayıncılık araçları üzerinde çalışılıyor. Platformlarla çalışmalara örnek olarak Flickr, Wikimedia ve Internet Archive mevcut, bunun yanı sıra Whatpadd, EdX, Medium gibi yeni adaptasyonlar için çalışmalar sürüyor. Merkeley’in paylaşım ekonomisine dair söyledikleri akılda kalıcıydı. Ücretli bir paylaşım, gerçek bir paylaşım değildir. Yaratıcı çalışmaları deyim yerinde ise “sömürmeye” devam etmeli, üretimi artırmalıyız. Paylaşım daha çok paylaşımı getirir. İlk paylaşımı yapanlar uzun vadede bundan en çok faydalananlardır.

Zirvede 4.0 lisanlarına geçiş pratikleri, açık eğitim konusundaki gelişme ve uygulamalar, paylaşım kültüründe iyi örnekler, açık erişim, açık bilim, 3D teknolojilerine CC lisanslama pratikleri ve açık iş modelleri ağırlıklı olarak konuşuldu.

Açık iş modelleri konulu panel zirvenin ilgi çekici panellerinden biriydi. Startuplarda CC lisanslama uygulamaları, fırsatlar, çekinceler ve geliştirilen rehberler konu alındı. Portekiz’in yakın zamanda yayınlayacağı bir “toolkit for business” mevcut ve rehber niteliğindeki bu kaynağın ön lansmanı yapıldı. Startuplar çıkış noktasında her ne kadar para kazandıran yeni fikirler olarak görülse de, tutunana dek deneyimsel bir süreç yaşıyor. CC lisansları ise bu süreçte ortaya çıkarılan tasarım, teknoloji, müzik, sanat eserlerine değer katıyor. Sonraki dönüşüm süreçlerini güçlendirecek paylaşımları yasal açıdan temellendiren bir hareket olarak CC lisanslama, paylaşıma ve tekrar kullanıma karşı kaygı ve korku yerine zihinsel dönüşümü gerektiriyor. Bu yaklaşım açık iş modellerinin genelde bir sosyal misyonu olduğu üzerinden konuşuldu.

Toplantı boyunca canlı yayın da yapılan zirvedeki hemen tüm sunum ve konuşmaları CC Global Zirvesi 2015 web sitesinden izlemek mümkün .

Lessig’in söylediği gibi bugün toplumlar daha da az özgür (“Ours is less and less a free society”) ve paylaşım kültürü her gün, bir önceki günden daha önemli hale geliyor. CC lisansları paylaşımın da ötesine geçerek yeni yaratımlara olanak sağlar. Her paylaşım bir başkasının ilham kaynağıdır.

Açık Eğitim Haftası Webinarının Ardından

Dünyada Açık Eğitim Trendleri ve Türkiye’de Durum adlı webinar 12 Mart saat 14:00’de 80 katılımcı ile gerçekleştirildi. Yapıldığı tarih ve saat itibari ile, dünyada devam eden diğer Açık Eğitim Haftası çevrim içi etkinliklerine bakıldığında en yüksek katılımla gerçekleştirilen webinara katılanlara bu vesile tekrar teşekkür ederiz.

Açık eğitim konusunda uzaktan eğitim kavramından MOOCs’a uzanan uygulamaların artı ve eksilerinin tartışıldığı, dünyada MIT, OCW, EdX örneklerinden, Open Education Europe gibi bölgesel ve diğer ulusal uygulamalardan söz edilen, Türkiye’de açık eğitim kaynaklarının tarihçesinin anlatıldığı, TÜBA Ulusal Açık Ders Malzemeleri projesinden TÜBİTAK 5001 ve 5002 çağrılarının yorumlandığı, Creative Commons lisanslarının tanıtıldığı, kullanılan açık ders portallarının örneklendiği, projelerinin anlatıldığı verimli bir webinar oldu.

Okumaya devam et “Açık Eğitim Haftası Webinarının Ardından”